Examen de práctica 3 para el permiso de Nueva York

20 preguntas, el mismo largo que el examen del DMV. Necesita 14 correctas para aprobar, además de 2 de 4 en la sección Señales de tránsito. Elija una respuesta para ver si acertó y por qué.

Preguntas del New York State Driver's Manual (MV-21) (en inglés), traducidas y revisadas por última vez el 2 de noviembre de 2026. Su progreso se guarda en este dispositivo.

  1. Pregunta 1 de 20 · Derecho de paso · sección Reglas del camino

    En NY, usted conduce hacia una señal triangular roja y blanca de "YIELD" en una intersección. ¿Cuál es la forma correcta de acercarse?

    Ver la respuesta

    Respuesta correcta: C. Reducir la velocidad, observar el tráfico y estar listo para detenerse si es necesario

    En una señal "YIELD" (ceda el paso), usted debe reducir la velocidad, revisar con cuidado el tráfico y prepararse para detenerse. Usted debe ceder el paso a los vehículos y peatones que estén en la intersección o que se acerquen a ella.

    Fuente: New York State Driver's Manual (MV-21) (en inglés), sección “RULES OF THE ROAD”, página 29 del PDF. Manual en PDF (en inglés)

    Reportar un error en NY-ROW-0020
  2. Pregunta 2 de 20 · Reglas de la licencia · sección Reglas del camino

    ¿Cuál es la cobertura mínima de seguro de responsabilidad civil que Nueva York exige por lesiones a una persona en un solo incidente?

    Ver la respuesta

    Respuesta correcta: C. $25,000

    Nueva York exige al menos $25,000 de cobertura por lesiones a una persona. La cifra de $50,000 se aplica a lesiones de dos o más personas, y $10,000 es para daños a la propiedad.

    Fuente: New York State Driver's Manual (MV-21) (en inglés), sección “INSPECTION”, página 27 del PDF. Manual en PDF (en inglés)

    Reportar un error en NY-LIC-0065
  3. Pregunta 3 de 20 · Manejo seguro · sección Reglas del camino

    Después de manejar por un charco profundo, usted nota que su auto se desvía hacia un lado cuando frena. ¿Qué debe intentar primero?

    Ver la respuesta

    Respuesta correcta: B. Pisar el pedal del freno ligeramente para ayudar a secar los frenos

    Los frenos mojados pueden hacer que el auto se desvíe hacia un lado. Pisar el pedal ligeramente ayuda a secarlos. Si eso no ayuda, un mecánico debe revisar los frenos.

    Fuente: New York State Driver's Manual (MV-21) (en inglés), sección “VEHICLE CONDITION”, página 53 del PDF. Manual en PDF (en inglés)

    Reportar un error en NY-SAF-0029
  4. Pregunta 4 de 20 · Semáforos y marcas en el pavimento · sección Señales de tránsito

    En algunas intersecciones hay un "bike box" (área marcada para bicicletas) pintado delante del lugar donde los vehículos deben detenerse. ¿Cuál es su propósito?

    Ver la respuesta

    Respuesta correcta: D. Da más espacio a los ciclistas en la intersección

    Un "bike box" es un área marcada delante del punto de detención del tráfico que da más espacio a los ciclistas. Los conductores deben quedarse detrás de ella.

    Fuente: New York State Driver's Manual (MV-21) (en inglés), sección “IN-LINE SKATERS, SKATE BOARDERS”, página 70 del PDF. Manual en PDF (en inglés)

    Reportar un error en NY-SGM-0011
  5. Pregunta 5 de 20 · Reglas de la licencia · sección Reglas del camino

    ¿Cuál de estos lugares está prohibido para que practique manejando una persona con permiso de aprendizaje de Nueva York?

    Ver la respuesta

    Respuesta correcta: C. Un área de examen de manejo del DMV

    Las personas con permiso de aprendizaje no pueden manejar en las áreas de examen de manejo del DMV. Se recomienda practicar en autopistas y otras carreteras, siempre que haya un conductor supervisor adecuado.

    Fuente: New York State Driver's Manual (MV-21) (en inglés), sección “THE LEARNER PERMIT AND ROAD TEST”, página 13 del PDF. Manual en PDF (en inglés)

    Reportar un error en NY-LIC-0026
  6. Pregunta 6 de 20 · Señales de tránsito · sección Señales de tránsito

    Un letrero azul con letras y símbolos blancos aparece a lo largo de la carretera. ¿Qué tipo de información da este letrero?

    Ver la respuesta

    Respuesta correcta: C. Dónde se encuentran servicios como gasolineras o áreas de descanso

    Los letreros azules con letras blancas son letreros de servicios. Indican instalaciones como áreas de descanso, gasolina, campamentos y atención médica.

    Fuente: New York State Driver's Manual (MV-21) (en inglés), sección “TRAFFIC SIGNALS”, página 30 del PDF. Manual en PDF (en inglés)

    Reportar un error en NY-SIG-0004
  7. Pregunta 7 de 20 · Manejo seguro · sección Reglas del camino

    Su automóvil cayó en aguas profundas, pero todavía flota. ¿Cuál es la mejor forma de salir?

    Ver la respuesta

    Respuesta correcta: C. Quitarse el cinturón de seguridad y escapar por una ventana

    Un automóvil por lo general flota solo por poco tiempo, así que suéltese el cinturón de seguridad y salga por una ventana. Si abre una puerta, el agua entra de golpe y el automóvil podría voltearse sobre usted.

    Fuente: New York State Driver's Manual (MV-21) (en inglés), sección “QUESTIONS”, página 66 del PDF. Manual en PDF (en inglés)

    Reportar un error en NY-SAF-0043
  8. Pregunta 8 de 20 · Manejo seguro · sección Reglas del camino

    Un conductor en Nueva York maneja a exceso de velocidad e ignora las señales en el estacionamiento de un centro comercial grande abierto al público. ¿Cómo se aplican las leyes de tránsito allí?

    Ver la respuesta

    Respuesta correcta: C. Se aplican allí igual que en las vías públicas

    Las leyes de tránsito que se deben obedecer en las autopistas, carreteras y calles públicas también se aplican en los estacionamientos abiertos al público. Las infracciones allí aún pueden tener sanciones.

    Fuente: New York State Driver's Manual (MV-21) (en inglés), sección “THE POINT SYSTEM”, página 21 del PDF. Manual en PDF (en inglés)

    Reportar un error en NY-SAF-0001
  9. Pregunta 9 de 20 · Señales de tránsito · sección Señales de tránsito

    Usted ve una señal naranja con letras o símbolos negros al lado de una carretera en Nueva York. ¿Qué le indica esta combinación de colores?

    Ver la respuesta

    Respuesta correcta: B. Puede haber trabajadores en la carretera o cerca de ella, y una persona con bandera puede dirigir el tránsito.

    Las señales naranjas de zona de trabajo advierten que hay personas trabajando en la carretera o cerca de ella y que una persona con bandera puede controlar el tránsito. Usted debe reducir la velocidad y obedecer a la persona que lleva la bandera.

    Fuente: New York State Driver's Manual (MV-21) (en inglés), sección “TRAFFIC SIGNALS”, página 30 del PDF. Manual en PDF (en inglés)

    Reportar un error en NY-SIG-0029
  10. Pregunta 10 de 20 · Derecho de paso · sección Reglas del camino

    Usted se detiene en una intersección donde los semáforos no funcionan. Un oficial de tránsito le hace señas para que avance. ¿Qué debe hacer en Nueva York?

    Ver la respuesta

    Respuesta correcta: C. Avanzar como lo indique el oficial

    Cuando un semáforo no funciona, usted se detiene y luego sigue las reglas de derecho de paso, a menos que un oficial le indique que continúe. La indicación del oficial tiene prioridad sobre las reglas habituales.

    Fuente: New York State Driver's Manual (MV-21) (en inglés), sección “TRAFFIC SIGNALS”, página 30 del PDF. Manual en PDF (en inglés)

    Reportar un error en NY-ROW-0022
  11. Pregunta 11 de 20 · Estacionamiento · sección Reglas del camino

    En Nueva York, usted planea dejar su automóvil sin atención en una calle donde hay un hidrante de incendios. ¿A qué distancia del hidrante debe estar su automóvil estacionado?

    Ver la respuesta

    Respuesta correcta: A. A más de 15 pies

    Las reglas de todo el estado de Nueva York prohíben estacionarse, quedarse parado o detenerse a menos de 15 pies de un hidrante. La única excepción es cuando un conductor con licencia permanece en el vehículo para moverlo en caso de emergencia.

    Fuente: New York State Driver's Manual (MV-21) (en inglés), sección “PARKING REGULATIONS”, página 43 del PDF. Manual en PDF (en inglés)

    Reportar un error en NY-PRK-0001
  12. Pregunta 12 de 20 · Manejo seguro · sección Reglas del camino

    Usted presiona una moneda de un centavo (penny) en una ranura de la llanta con la cabeza de Lincoln hacia abajo, y se ve toda su cabeza. ¿Qué le indica esto sobre la llanta?

    Ver la respuesta

    Respuesta correcta: A. La banda de rodamiento está demasiado desgastada y hay que cambiar la llanta

    Si se ve toda la cabeza, la ranura tiene menos profundidad que el mínimo legal de la banda de rodamiento. La llanta está demasiado desgastada para usarse y debe cambiarse.

    Fuente: New York State Driver's Manual (MV-21) (en inglés), sección “VEHICLE CONDITION”, página 53 del PDF. Manual en PDF (en inglés)

    Reportar un error en NY-SAF-0027
  13. Pregunta 13 de 20 · Reglas de la licencia · sección Reglas del camino

    En Nueva York, un oficial de policía ve a un pasajero del asiento delantero, de 20 años, sin el cinturón de seguridad, mientras que el conductor sí lo lleva puesto. ¿Qué puede hacer el oficial?

    Ver la respuesta

    Respuesta correcta: C. Detener el vehículo y multar al pasajero

    Nueva York es un estado de cumplimiento primario, por lo que un oficial puede detener un vehículo solo porque un ocupante no lleva el cinturón de seguridad. Los pasajeros de 16 años o más pueden recibir una multa personalmente.

    Fuente: New York State Driver's Manual (MV-21) (en inglés), sección “SEAT BELTS, CHILD SAFETY SEATS AND AIR BAGS”, página 48 del PDF. Manual en PDF (en inglés)

    Reportar un error en NY-LIC-0070
  14. Pregunta 14 de 20 · Reglas de la licencia · sección Reglas del camino

    Un conductor de Nueva York es declarado culpable de manejar un vehículo sin seguro, o de permitir que otra persona maneje su vehículo sin seguro. ¿Cuál es la revocación mínima de la licencia o del privilegio de conducir?

    Ver la respuesta

    Respuesta correcta: A. Un año

    Manejar sin seguro, o permitir que otra persona maneje su automóvil sin seguro, causa la revocación de la licencia o del privilegio de conducir en Nueva York por al menos un año.

    Fuente: New York State Driver's Manual (MV-21) (en inglés), sección “INSPECTION”, página 27 del PDF. Manual en PDF (en inglés)

    Reportar un error en NY-LIC-0069
  15. Pregunta 15 de 20 · Límites de velocidad · sección Reglas del camino

    Usted se acerca a una rotonda de varios carriles y está eligiendo su carril mientras hay peatones en el paso de peatones más adelante. ¿Qué debe hacer con su velocidad?

    Ver la respuesta

    Respuesta correcta: D. Reducir la velocidad y ceder el paso a los peatones

    Al acercarse a una rotonda, el conductor debe reducir la velocidad y ceder el paso a los peatones que están en el paso de peatones. Detenerse sobre el paso de peatones bloquearía a las personas que cruzan.

    Fuente: New York State Driver's Manual (MV-21) (en inglés), sección “ROUNDABOUTS”, página 50 del PDF. Manual en PDF (en inglés)

    Reportar un error en NY-SPD-0005
  16. Pregunta 16 de 20 · Compartir el camino · sección Reglas del camino

    ¿Por qué es peligroso seguir muy de cerca a un camión grande o a un autobús durante mucho tiempo?

    Ver la respuesta

    Respuesta correcta: C. El conductor no puede verlo a usted y su visibilidad hacia adelante queda bloqueada

    Los vehículos grandes tienen puntos ciegos muy extensos justo detrás. En ese lugar el conductor del camión no puede verlo a usted, y además el camión le bloquea la vista del tránsito que va adelante.

    Fuente: New York State Driver's Manual (MV-21) (en inglés), sección “LARGE VEHICLES”, página 74 del PDF. Manual en PDF (en inglés)

    Reportar un error en NY-SHR-0014
  17. Pregunta 17 de 20 · Compartir el camino · sección Reglas del camino

    Un peatón ciego con un perro guía entra a un paso de peatones sin marcar mientras usted tiene luz verde en el semáforo. ¿Qué debe hacer usted en Nueva York?

    Ver la respuesta

    Respuesta correcta: C. Detenerse y darle el derecho de paso al peatón

    Los peatones ciegos que usan un perro guía o un bastón blanco o de metal siempre tienen el derecho de paso en los pasos de peatones, marcados o sin marcar, incluso cuando las señales favorecen al conductor.

    Fuente: New York State Driver's Manual (MV-21) (en inglés), sección “PEDESTRIANS”, página 67 del PDF. Manual en PDF (en inglés)

    Reportar un error en NY-SHR-0004
  18. Pregunta 18 de 20 · Semáforos y marcas en el pavimento · sección Señales de tránsito

    Usted conduce hacia una intersección donde su semáforo está en verde, pero un oficial de policía parado en la calzada le hace señal de que se detenga. ¿Qué debe hacer?

    Ver la respuesta

    Respuesta correcta: A. Detenerse, porque la señal del oficial tiene prioridad sobre el semáforo

    Las señales de un oficial de tránsito tienen prioridad sobre los semáforos, las señales y las marcas en el pavimento. Una luz verde no anula la orden de un oficial de detenerse.

    Fuente: New York State Driver's Manual (MV-21) (en inglés), sección “TRAFFIC OFFICERS”, página 33 del PDF. Manual en PDF (en inglés)

    Reportar un error en NY-SGM-0014
  19. Pregunta 19 de 20 · Alcohol y drogas · sección Reglas del camino

    Un conductor de Nueva York con un BAC superior a 0.05 pero que no pasa de 0.07 es condenado por DWAI por primera vez. ¿Qué acción se aplica a su licencia?

    Ver la respuesta

    Respuesta correcta: C. Una suspensión de 90 días

    Por una primera condena por Driving While Ability Impaired (DWAI, conducir con la capacidad afectada), que es una infracción de tránsito, la licencia se suspende por al menos 90 días.

    Fuente: New York State Driver's Manual (MV-21) (en inglés), sección “THE CONSEQUENCES”, página 58 del PDF. Manual en PDF (en inglés)

    Reportar un error en NY-ALC-0007
  20. Pregunta 20 de 20 · Reglas de la licencia · sección Reglas del camino

    El examen escrito de NY incluye cuatro preguntas sobre señales de tránsito. ¿Cuál es el número mínimo de esas preguntas sobre señales que usted debe contestar correctamente para aprobar?

    Ver la respuesta

    Respuesta correcta: C. Dos de las cuatro

    Además de tener una buena puntuación general, usted debe contestar correctamente al menos dos de las cuatro preguntas sobre señales de tránsito para aprobar el examen escrito.

    Fuente: New York State Driver's Manual (MV-21) (en inglés), sección “WHEN YOU APPLY FOR YOUR FIRST”, página 10 del PDF. Manual en PDF (en inglés)

    Reportar un error en NY-LIC-0012

    Más exámenes de Nueva York